Alledaags Brazilië
Indrukken van een Hollandees in Belo Horizonte

PWC rapport: “Braziliaanse economie zal in 2050 de economieën van de G7 overtreffen”
donderdag 8 maart 2007 21:55 door Antoine Robbesom
Uit een recentelijk gepubliceerd rapport van
PricewaterhouseCoopers blijkt dat de Braziliaanse economie naar
verwachting die van de huidige G7 zal gaan overtreffen.
Translator/tradutor: click/clique:


G7, E7
De stormachtige groei van de Chinese economie wordt reeds met argusogen gevolgd. De groei die net geen dubbele cijfers haalt, zal China snel laten stijgen op de ranking van ’s werelds grootste economieën.
In het kielzog van China zijn zes andere landen in ontwikkeling die over pakweg veertig jaar de huidige top-7 (die van de G7: Verenigde Staten, Japan, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Italië en Canada) zal overtreffen, op grond van koopkrachtpariteit.
De zes landen naast China zijn: India, Brazilië, Russische Federatie, Indonesië, Mexico en Turkije. De Russische Federatie mag zich geregeld voegen bij de G7-top, als nummer acht. Opvallend is de te verwachten opkomst van Turkije, die momenteel in de wachtkamer van de Europese Unie is geplaatst. Heden een relatief arme natie, over een jaar of veertig met een krachtige economie die de huidige Europese reuzen zal voorbijstreven. Dit gegeven lijkt inzet voor een extra en zeer interessante discussie over het wel of niet toelaten van Turkije tot de EU.
Grijze druk
De E7 (Emerging Seven), zoals de zeven ontwikkelende landen worden genoemd kennen een relatief jonge bevolking. Dit in tegenstelling tot de huidige top-7, die in toenemende mate te kampen krijgen met de “grijze druk”. De toename van inactieve ouderen tegenover de geleidelijke afname van de omvang van de beroepsbevolking.

Opkomst van de BRIC-naties
Brazilië, de Russische Federatie, India en China worden gezamenlijk aangeduid met de term BRIC. Deze vier naties in zijn bezig aan een forse opmars. In 2005 bedroeg het Bruto Binnenlands Product voor Brazilië 1530 miljard dollar, Rusland 1580 miljard, India 3660 miljard en China 8880 miljard. Het BBP zal voor Brazilië gaan stijgen tot 7220 miljard in 2050, een vervijfvoudiging. Per inwoner zal het inkomen 27 duizend dollar bedragen, een verdrievoudiging met ten opzichte van het huidige inkomen en gelijk aan de inkomens van Europese landen in 2005. De inkomens van India en China zullen vele hoger zijn: respectievelijk 36 duizend en 74 duizend dollar. Ter vergelijking: de Verenigde Staten kent een gemiddeld inkomen van 41 duizend in 2005, die zal toenemen tot 100 duizend in 2050.
Al deze cijfers lijken veelbelovend en fantastisch, maar het blijft kijken in ondoorzichtige koffiedik. In grofweg veertig jaar kan de wereld totaal op zijn kop zijn gezet. We hoeven slechts terug te blikken naar de vorige eeuw wat daarvan de gevolgen zijn geweest....
Original contribution PWC website: (met link naar PDF)
The world in 2050
The major shift in economic power to emerging countries such as China and India should be grasped by those in established economies as an opportunity to boost trade rather than feared as an economic death knell.
This is just one conclusion of the PricewaterhouseCoopers report The world in 2050, which takes a fresh look at just how big the emerging market economies will get and how the OECD countries can compete.
By the year 2050, what the reports calls the "E7" economies — China, India, Brazil, Russia, Indonesia, Mexico and Turkey — will have outstripped the current G7 — US, Japan, Germany, UK, France, Italy and Canada - by between 25% when comparing GDP using market exchange rates to around 75% when using purchasing power parity (PPP) exchange rates.
But this should create major new market opportunities, allowing companies in the established OECD economies to specialise in areas of comparative advantage, while their consumers benefit from low cost imports from the emerging economies — a "win-win" outcome rather than "one winner takes all". The report’s author, UK firm Head of Macroeconomics John Hawksworth, reveals some potentially surprising conclusions. For example, projections suggest that India has the potential to be the fastest-growing large economy in the world as we approach the mid-century, followed by Indonesia — both ahead of China, due in particular to their less rapidly ageing populations.
Texto original BBC Brasil:
Brasil terá padrão de vida 'europeu' em 2050, diz estudo
Renda per capita na China continuará inferior à dos EUA
Em 2050, a renda per capita no Brasil será equivalente à existente hoje na Europa, segundo um estudo sobre o futuro da economia dos países que compõem o grupo conhecido como BRIC (sigla para Brasil, Rússia, Índia e China) divulgado em Londres.
"O Brasil não estará tão bem quanto a China e a Índia, mas é possível dizer que, com base na renda per capita, daqui a 45 anos, os brasileiros terão um padrão de vida equivalente ao existente hoje (2005) na Europa", disse à BBC Brasil o autor das projeções, Peter Gutmann, analista da consultoria Experian Business Strategies.
Segundo o estudo, a renda per capita (cálculo do valor do PIB dividido pela população) no Brasil será de US$ 27,13 mil em 2050 (cerca de três vezes maior do que a medida atual), um valor apenas um pouco inferior à renda per capita na Europa (países que adotaram o euro) em 2005, que ficou em US$ 29,47 mil.
O autor reconhece que o cálculo da renda per capita serve apenas de parâmetro para a comparação já que fatores como a má distribuição de renda podem impedir que o crescimento da economia previsto beneficie a maior parte da população.
Estados Unidos
No quesito renda per capita, os Estados Unidos, incluídos nas projeções para servir de base para comparação, continuarão muito à frente da China que será, então, a maior economia do mundo.
De acordo com as previsões, a renda per capita americana terá subido de US$ 41,30 mil em 2005 para US$ 100,08 mil em 2050.
Nesse patamar, será cerca de 30% maior do que a da China e em torno de 350% maior do que a renda per capita no Brasil.
A renda per capita na Índia ficará em US$ 36,21 mil e na China, em US$ 74,40 mil.
Segundo Gutmann, o maior risco para que as previsões se tornem realidade está na dúvida sobre se os recursos do planeta darão conta da maior demanda por tanto tempo.
"Mudança climática, devastação de grandes áreas e esgotamento de recursos naturais já estão ocorrendo. O risco é que os recursos, simplesmente, não consigam sustentar o crescimento projetado", disse Gutmann.
Poder de compra
O estudo feito pela Experian Business Strategies e divulgado pela consultoria Grant Thornton International calcula o valor do Produto Interno Bruto dos quatro países e também dos EUA com base na PPC (Paridade do Poder de Compra ou ou Purchase Power Parity, em inglês).
Com isso, a base de 2005 considera o PIB brasileiro em US$ 1,53 trilhão, o da Rússia em US$ 1,58 trilhão, o da Índia em US$ 3,66 trilhões e o da China em US$ 8,88 trilhões.
Segundo as projeções, o Brasil crescerá, em média, 3,5% ao ano até 2050, quando a economia brasileira valerá US$ 7,22 trilhões, ou seja, será quase cinco vezes maior do que foi em 2005, medida com base na PPC.
O estudo segue o caminho aberto pela Goldman & Sachs que, em 2003, cunhou a sigla BRIC prevendo que os quatro países seriam superpotências em 2050.
Otimismo
Outro capítulo do relatório, que fala sobre otimismo nos BRICs, diz que o empresariado brasileiro é o mais pessimista entre os emergentes que compõem o grupo.
A Índia está no topo da lista que elenca 32 países de acordo com o percentual de empresários que se declararam otimistas para os próximos 12 meses. Segundo a pesquisa, que ouviu 7,2 mil empresários, 97% dos indianos estão otimistas.
No Brasil, 47% se declararam otimistas, na Rússia, 57%, e na China, 86%. A média global foi de 45%.
Segundo a pesquisa, dificuldades para se conseguir empréstimos, escassez de financiamento de longo prazo e pessimismo com as exportações ajudam a explicar o resultado do Brasil.
Translator/tradutor: click/clique:

G7, E7
De stormachtige groei van de Chinese economie wordt reeds met argusogen gevolgd. De groei die net geen dubbele cijfers haalt, zal China snel laten stijgen op de ranking van ’s werelds grootste economieën.
In het kielzog van China zijn zes andere landen in ontwikkeling die over pakweg veertig jaar de huidige top-7 (die van de G7: Verenigde Staten, Japan, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Italië en Canada) zal overtreffen, op grond van koopkrachtpariteit.
De zes landen naast China zijn: India, Brazilië, Russische Federatie, Indonesië, Mexico en Turkije. De Russische Federatie mag zich geregeld voegen bij de G7-top, als nummer acht. Opvallend is de te verwachten opkomst van Turkije, die momenteel in de wachtkamer van de Europese Unie is geplaatst. Heden een relatief arme natie, over een jaar of veertig met een krachtige economie die de huidige Europese reuzen zal voorbijstreven. Dit gegeven lijkt inzet voor een extra en zeer interessante discussie over het wel of niet toelaten van Turkije tot de EU.
Grijze druk
De E7 (Emerging Seven), zoals de zeven ontwikkelende landen worden genoemd kennen een relatief jonge bevolking. Dit in tegenstelling tot de huidige top-7, die in toenemende mate te kampen krijgen met de “grijze druk”. De toename van inactieve ouderen tegenover de geleidelijke afname van de omvang van de beroepsbevolking.

Opkomst van de BRIC-naties
Brazilië, de Russische Federatie, India en China worden gezamenlijk aangeduid met de term BRIC. Deze vier naties in zijn bezig aan een forse opmars. In 2005 bedroeg het Bruto Binnenlands Product voor Brazilië 1530 miljard dollar, Rusland 1580 miljard, India 3660 miljard en China 8880 miljard. Het BBP zal voor Brazilië gaan stijgen tot 7220 miljard in 2050, een vervijfvoudiging. Per inwoner zal het inkomen 27 duizend dollar bedragen, een verdrievoudiging met ten opzichte van het huidige inkomen en gelijk aan de inkomens van Europese landen in 2005. De inkomens van India en China zullen vele hoger zijn: respectievelijk 36 duizend en 74 duizend dollar. Ter vergelijking: de Verenigde Staten kent een gemiddeld inkomen van 41 duizend in 2005, die zal toenemen tot 100 duizend in 2050.
Al deze cijfers lijken veelbelovend en fantastisch, maar het blijft kijken in ondoorzichtige koffiedik. In grofweg veertig jaar kan de wereld totaal op zijn kop zijn gezet. We hoeven slechts terug te blikken naar de vorige eeuw wat daarvan de gevolgen zijn geweest....
Original contribution PWC website: (met link naar PDF)
The world in 2050
The major shift in economic power to emerging countries such as China and India should be grasped by those in established economies as an opportunity to boost trade rather than feared as an economic death knell.
This is just one conclusion of the PricewaterhouseCoopers report The world in 2050, which takes a fresh look at just how big the emerging market economies will get and how the OECD countries can compete.
By the year 2050, what the reports calls the "E7" economies — China, India, Brazil, Russia, Indonesia, Mexico and Turkey — will have outstripped the current G7 — US, Japan, Germany, UK, France, Italy and Canada - by between 25% when comparing GDP using market exchange rates to around 75% when using purchasing power parity (PPP) exchange rates.
But this should create major new market opportunities, allowing companies in the established OECD economies to specialise in areas of comparative advantage, while their consumers benefit from low cost imports from the emerging economies — a "win-win" outcome rather than "one winner takes all". The report’s author, UK firm Head of Macroeconomics John Hawksworth, reveals some potentially surprising conclusions. For example, projections suggest that India has the potential to be the fastest-growing large economy in the world as we approach the mid-century, followed by Indonesia — both ahead of China, due in particular to their less rapidly ageing populations.
Texto original BBC Brasil:
Brasil terá padrão de vida 'europeu' em 2050, diz estudo
Renda per capita na China continuará inferior à dos EUA
Em 2050, a renda per capita no Brasil será equivalente à existente hoje na Europa, segundo um estudo sobre o futuro da economia dos países que compõem o grupo conhecido como BRIC (sigla para Brasil, Rússia, Índia e China) divulgado em Londres.
"O Brasil não estará tão bem quanto a China e a Índia, mas é possível dizer que, com base na renda per capita, daqui a 45 anos, os brasileiros terão um padrão de vida equivalente ao existente hoje (2005) na Europa", disse à BBC Brasil o autor das projeções, Peter Gutmann, analista da consultoria Experian Business Strategies.
Segundo o estudo, a renda per capita (cálculo do valor do PIB dividido pela população) no Brasil será de US$ 27,13 mil em 2050 (cerca de três vezes maior do que a medida atual), um valor apenas um pouco inferior à renda per capita na Europa (países que adotaram o euro) em 2005, que ficou em US$ 29,47 mil.
O autor reconhece que o cálculo da renda per capita serve apenas de parâmetro para a comparação já que fatores como a má distribuição de renda podem impedir que o crescimento da economia previsto beneficie a maior parte da população.
Estados Unidos
No quesito renda per capita, os Estados Unidos, incluídos nas projeções para servir de base para comparação, continuarão muito à frente da China que será, então, a maior economia do mundo.
De acordo com as previsões, a renda per capita americana terá subido de US$ 41,30 mil em 2005 para US$ 100,08 mil em 2050.
Nesse patamar, será cerca de 30% maior do que a da China e em torno de 350% maior do que a renda per capita no Brasil.
A renda per capita na Índia ficará em US$ 36,21 mil e na China, em US$ 74,40 mil.
Segundo Gutmann, o maior risco para que as previsões se tornem realidade está na dúvida sobre se os recursos do planeta darão conta da maior demanda por tanto tempo.
"Mudança climática, devastação de grandes áreas e esgotamento de recursos naturais já estão ocorrendo. O risco é que os recursos, simplesmente, não consigam sustentar o crescimento projetado", disse Gutmann.
Poder de compra
O estudo feito pela Experian Business Strategies e divulgado pela consultoria Grant Thornton International calcula o valor do Produto Interno Bruto dos quatro países e também dos EUA com base na PPC (Paridade do Poder de Compra ou ou Purchase Power Parity, em inglês).
Com isso, a base de 2005 considera o PIB brasileiro em US$ 1,53 trilhão, o da Rússia em US$ 1,58 trilhão, o da Índia em US$ 3,66 trilhões e o da China em US$ 8,88 trilhões.
Segundo as projeções, o Brasil crescerá, em média, 3,5% ao ano até 2050, quando a economia brasileira valerá US$ 7,22 trilhões, ou seja, será quase cinco vezes maior do que foi em 2005, medida com base na PPC.
O estudo segue o caminho aberto pela Goldman & Sachs que, em 2003, cunhou a sigla BRIC prevendo que os quatro países seriam superpotências em 2050.
Otimismo
Outro capítulo do relatório, que fala sobre otimismo nos BRICs, diz que o empresariado brasileiro é o mais pessimista entre os emergentes que compõem o grupo.
A Índia está no topo da lista que elenca 32 países de acordo com o percentual de empresários que se declararam otimistas para os próximos 12 meses. Segundo a pesquisa, que ouviu 7,2 mil empresários, 97% dos indianos estão otimistas.
No Brasil, 47% se declararam otimistas, na Rússia, 57%, e na China, 86%. A média global foi de 45%.
Segundo a pesquisa, dificuldades para se conseguir empréstimos, escassez de financiamento de longo prazo e pessimismo com as exportações ajudam a explicar o resultado do Brasil.
anoniem
09-03-2007 08:54
Bush werd dan ook stormachtig ontvangen.
Inloggen is niet verplicht om je commentaar achter te laten.
Beperkt HTML (<b>vet</b>, <i>cursief</i> en <u>onderstreept</u> toegestaan; webadressen worden automatisch omgezet in werkende links).












































ontwerp
poster: 