Cuba
Mensenrechten

1969: Renate Rubinstein over 10 jaar Cubaanse revolutie (4)
zaterdag 31 januari 2009 21:55 door Kees van Kortenhof
Het heeft mij verbaasd dat niemand tot nu toe nog iets over
deze drogredenering gezegd heeft. De parlementaire kant is immers
slechts immers slechts één aspect van de democratie, het meest
doorslaggevende misschien, maar voor het dagelijks leven bepaald
niet het belangrijkste. Veel belangrijker is de mate waarin de
macht van de staat beperkt is, en de rechten van het individu
beschermd zijn.

Ik denk daarbij aan de scheiding van de wetgevende, de uitvoerende, en de rechtsprekende macht, aan de vrijheid van meningsuiting, vergadering, en oppositie, aan nog verfijnder zaken als het recht om dienst te weigeren, de vrijheid van godsdienst, en van demonstratie en tenslotte ook de vrijheid om het beminde vaderland nog eens te verlaten zodra je daar zin in hebt. Het begrip 'politieke gevangene' wordt in een democratie niet erkend. Geen democratie is in al deze opzichten consequent genoeg en geen staat die niet proberen zal, wanneer hem dat uitkomt, de vrijheid van zijn burgers te schenden, maar zulke schendingen van de rechtszekerheid zullen in elk geval niet uit naam van de democratie bedreven kunnen worden. Ook al is de huidige regering van Nederland een aartsconservatieve, je rechten als burger zijn daar niet door bedreigd. Timemagazine1969
Wat dat betreft maakt het geen verschil of we een rechtse of een linkse regering hebben. Men kan dit interpreteren als een bewijs voor ons ‘een-partij-systeem', maar dan toont men alleen aan dat de parlementaire verhoudingen voor het wel of niet bestaan van een democratie niet doorslaggevend zijn. Hetgeen niet wegneemt dat het verbod van oppositiepartijen, hoe onbelangrijk hun bestaan in onze snobistische ogen ook mag zijn, altijd het eerste kenmerk is van een revolutionair bewind.
Ik vind het niet prettig om deze zaken op te sommen, ik doe het ook niet erg goed, omdat ik niet suggereren wil dat alles bij ons in orde is. In hun koloniën, neo of paleo, kunnen democratieën zich zo beestachtig gedragen, dat de lust om de lof op ze te zingen, je vergaat. Maar wie een diktatuur verdedigt en zelfs als een 'hogere' vorm van democratie beschouwt, omdat ons parlementaire systeem ook niet alles is, die lokt het uit. Iemand die over de democratie zo'n onzin zegt, die kan geen betrouwbare gids zijn in een land waarvan hij de taal niet verstaat en dat hij niet werkelijk
kent. Als ik in Cuba leefde, en ondanks alles toch goede moed hield, dan zou ik met een reportage als die van Machel Frayn ook al is die overwegend pessimistisch, blij zijn. Juist wanneer het je in je eigen land onmogelijk is, je kritiek en je irritatie te luchten, moet het prettig zijn te weten dat iemand anders het elders voor je doet, dat de waarheid of een stukje ervan, gezien is en doorgegeven. Maar ik ben dan ook geen regent.
Belangrijker dan democratische vrijheden is genoeg te eten hebben. Een land waarvan een deel van de bevolking honger lijdt is niet democratisch. De bezoekers aan Cuba zijn het erover eens dat iederéén nu arm is, maar dat bittere armoede niet meer voorkomt (met uitzondering misschien van de kampen, waartoe men geen toestemming krijgt). Daarom zou Castro's Cuba wel eens democratischer kunnen zijn, dan wat eraan voorafging. Maar juist daarom is het bericht van die 150 landarbeiders die naar Guantánamo vluchtten zo verontrustend. Ik wou dat de solidariteit van het Comité ‚ van Solidariteit met Cuba zich ook over deze Cubanen uitstrekte, zodat we iets meer van ze te weten kwamen. Maar tot nu toe heeft het Comité‚ nog niets dan propaganda voortgebracht. En als er iets is dat je ongerust maakt over Cuba, dan is het juist dat.
Bron: Renate Rubinstein Sta ik toevallig stil, 1 februari 1969

Ik denk daarbij aan de scheiding van de wetgevende, de uitvoerende, en de rechtsprekende macht, aan de vrijheid van meningsuiting, vergadering, en oppositie, aan nog verfijnder zaken als het recht om dienst te weigeren, de vrijheid van godsdienst, en van demonstratie en tenslotte ook de vrijheid om het beminde vaderland nog eens te verlaten zodra je daar zin in hebt. Het begrip 'politieke gevangene' wordt in een democratie niet erkend. Geen democratie is in al deze opzichten consequent genoeg en geen staat die niet proberen zal, wanneer hem dat uitkomt, de vrijheid van zijn burgers te schenden, maar zulke schendingen van de rechtszekerheid zullen in elk geval niet uit naam van de democratie bedreven kunnen worden. Ook al is de huidige regering van Nederland een aartsconservatieve, je rechten als burger zijn daar niet door bedreigd. Timemagazine1969
Wat dat betreft maakt het geen verschil of we een rechtse of een linkse regering hebben. Men kan dit interpreteren als een bewijs voor ons ‘een-partij-systeem', maar dan toont men alleen aan dat de parlementaire verhoudingen voor het wel of niet bestaan van een democratie niet doorslaggevend zijn. Hetgeen niet wegneemt dat het verbod van oppositiepartijen, hoe onbelangrijk hun bestaan in onze snobistische ogen ook mag zijn, altijd het eerste kenmerk is van een revolutionair bewind.
Ik vind het niet prettig om deze zaken op te sommen, ik doe het ook niet erg goed, omdat ik niet suggereren wil dat alles bij ons in orde is. In hun koloniën, neo of paleo, kunnen democratieën zich zo beestachtig gedragen, dat de lust om de lof op ze te zingen, je vergaat. Maar wie een diktatuur verdedigt en zelfs als een 'hogere' vorm van democratie beschouwt, omdat ons parlementaire systeem ook niet alles is, die lokt het uit. Iemand die over de democratie zo'n onzin zegt, die kan geen betrouwbare gids zijn in een land waarvan hij de taal niet verstaat en dat hij niet werkelijk
kent. Als ik in Cuba leefde, en ondanks alles toch goede moed hield, dan zou ik met een reportage als die van Machel Frayn ook al is die overwegend pessimistisch, blij zijn. Juist wanneer het je in je eigen land onmogelijk is, je kritiek en je irritatie te luchten, moet het prettig zijn te weten dat iemand anders het elders voor je doet, dat de waarheid of een stukje ervan, gezien is en doorgegeven. Maar ik ben dan ook geen regent.
Belangrijker dan democratische vrijheden is genoeg te eten hebben. Een land waarvan een deel van de bevolking honger lijdt is niet democratisch. De bezoekers aan Cuba zijn het erover eens dat iederéén nu arm is, maar dat bittere armoede niet meer voorkomt (met uitzondering misschien van de kampen, waartoe men geen toestemming krijgt). Daarom zou Castro's Cuba wel eens democratischer kunnen zijn, dan wat eraan voorafging. Maar juist daarom is het bericht van die 150 landarbeiders die naar Guantánamo vluchtten zo verontrustend. Ik wou dat de solidariteit van het Comité ‚ van Solidariteit met Cuba zich ook over deze Cubanen uitstrekte, zodat we iets meer van ze te weten kwamen. Maar tot nu toe heeft het Comité‚ nog niets dan propaganda voortgebracht. En als er iets is dat je ongerust maakt over Cuba, dan is het juist dat.
Bron: Renate Rubinstein Sta ik toevallig stil, 1 februari 1969

In De
ontdekking van de Hemel(1992) gaan Max Delius en Onno Quist
naar Cuba zoals Mulisch zelf in 1967 Cuba bezocht. Vandaar dat zijn
Cubaanse verleden ook nu nog aan de schrijver kleeft. Mulisch in
een interview: ‘In het algemeen geldt dat je in een rechts
fascistisch land niet geweest hoeft te zijn om te kunnen zeggen hoe
het er is, terwijl je in een links kommunistisch land geweest moet
zijn om te kunnen zeggen hoe het er is.’ (De tekening is
van Joost Veerkamp )
De Zuid
Afrikaanse zangeres Miriam Makeba zei in 2005 tijdens een bezoek
aan Havana: ‘Ik had het geluk dat hij een van mijn
concerten in 1972 bijwoonde, toen ik Cuba voor de eerste maal
bezocht. Ik zong voor president Fidel Castro (…) hij is een
van mijn sterren.’
Ariel
Hidalgo, universitair docent werd in 1980 gearresteerd toen men een
manuscript van hem in beslag nam met de titel Cuba, de marxistische
Staat en de nieuwe Klasse. Hij werd veroordeeld wegen
‘vijandige propaganda’en zat korte tijd in het
Psychiatrisch Ziekenhuis van Havana opgesloten tussen zieken,
geestelijke gestoorden en zware criminelen. ‘Ik was
socialist. Ik geloofde – en ik geloof - in de oorspronkelijke
doelen van de revolutie. Waar ik niet meer geloof is in het
leiderschap van de revolutie.’(…) ‘Veel
gevangenen zaten om veel onschuldiger dingen in de cel. Er zat een
marineofficier Francisco Benites Ferrer bij mij in de cel omdat hij
deze uitspraak van José Martí op een muur gekalkt had:
‘Iedere keer als een mens wordt beperkt in zijn recht om vrij
te denken, lijkt het alsof een van mijn kinderen wordt
gedood’.
'Een
katholiek vervolgen omdat hij katholiek is, een protestant
vervolgen omdat hij protestant is, een vrijmetselaar vervolgen
omdat hij vrijmetselaar is, de rotary vervolgen omdat iemand lid
van rotary is, La Marina (een groot Cubaans ochtendblad) vervolgen
omdat het een rechtse krantis, iemand vervolgen omdat hij links is,
een ander omdat hij radicaal ter linker of ter rechterzijde is, dat
kan ik me niet voorstellen en dat zal de Revolutie nooit doen......
Wij doen wat democratisch is; alle ideeen respecteren. Als iemand
begint met de sluiting van een krant, kan geen krant zich meer
veilig voelen. Als men een mens vervolgt vanwege zijn politieke
opvattingen, kan niemand zich meer veilig voelen.'
De Franse
filosoof en schrijver Sartre bezocht Cuba in 1960 en was verrukt
van de zogeheten ‘directe democratie’ die Fidel en Che
Guevara daar praktiseerden tijdens bijeenkomsten met tienduizenden
Cubanen. Carlos Franqui, toen nog eindredacteur van het blad
Revolución probeerde Sartre uit te leggen dat ‘hier sprake
was van een voorbijgaand fenomeen dat volledig afhankelijk was van
Fidel Castro, dat geen enkele organische of structurele basis
‘bezat maar puur revolutionair theater was, dat in de
dagelijks praktijk niet functioneerde.’
'In naam
van het anti-amerikanisme hebben velen een van de langst- durende
dictaturen gesteund.Die mensen zullen zich straks moeten
verantwoorden; Ignacio Ramonet, hoofdredacteur van Le Monde
Diplomatique, Gerard Depardieu, Daniele Mitterand en Christian
Poncelet, de voorzitter van de Franse senaat. Ik heb ze nog nooit
de repressie horen veroordelen die de tegenstanders van Fidel heeft
getroffen.' De Cubaanse schrijver Jacobo Machover vorig
jaar in L'Expresse



Inloggen is niet verplicht om je commentaar achter te laten.
Beperkt HTML (<b>vet</b>, <i>cursief</i> en <u>onderstreept</u> toegestaan; webadressen worden automatisch omgezet in werkende links).