Gronings gedicht, Bert Schierbeek (1918-1996)

Inmiddels een goede traditie: een nachtelijke marathonuitzending van De Dode Dichters Almanak (DDDA). In De 10e Televisienacht van de Poëzie, afgelopen nacht, werden alle gedichten van het afgelopen seizoen uit DDDA achtereen, onverkort en ononderbroken te zien in een marathonuitzending.

De Dode Dichters Almanak bestaat uit uniek beeld- en geluidsmateriaal van overleden dichters, opgespoord in Nederlandse en een groeiend aantal buitenlandse archieven. Zij lezen zonder tussenkomst van illustraties uit eigen werk voor.

De uit Groningen afkomstige dichter Bert Schierbeek was vertegenwoordigd met twee gedichten, Wat drinkt een vogel… & Gronings gedicht.

Hierbij het "Gronings gedicht", de tekst is de vertaling in de ondertiteling:

Ik zeg: ja, wicht,

daar zitten ze nog allemaal,

ook in Nieuweschans. daar doen ze het, die wichten, ook niet meer.

ze laten zich niet met zich doen,

door de heren, die dachten dat met hen doen konden

wat ze wilden.

nee, dat niet

maar dat heb je zeker al gehoord

van Hendrik die nu ook bij je is

moeke Hut leeft nog

zo gaat het, zei Hendrik nog

toen ik hem voor het laatst zag

Filmpje, met inleiding op het gedicht, gemaakt van de TV-uitzending (met excuus voor niet optimale start)

Foto: gemaakt van de TV-uitzending

N.B.

Zie ook de vorige bijdrage over Bert Schierbeek.

Volgend artikel in dit blog

1reacties