Genieten van materialistisch bezit? Daar moet je wat voor doen. Ça ne va pas de soi! Ik realiseerde me dat onlangs, toen ik, weer te laat, een rekening moest gaan voldoen op de TRÉSORIE. De rekening was naar Nederland gestuurd en het is nogal ingewikkeld hem van daar uit te betalen. Ik besloot hem dus mee te nemen. Hij betrof het watergebruik, de watercontrole met opcenten van gemeente, kanton, arrondissement en departement: 67, 31 Euro, voor 2009! Maar dat was veel hoger geweest, in de tijd dat ik een ‘tuin’ aan probeerde te leggen.
Als je je als argeloze rijkaard op een dag gelukkig prijst met de mogelijkheid een tweede plek op aarde in bezit te krijgen, grijp je die, rekent af en denkt:
‘Yes, that’s it, we did it’. Dat je voor de overdracht het goed, in dit geval boerenhuis met stukje grond, moet hebben verzekerd, is nog te begrijpen, hoewel je ook betaalt voor onbewoonbaar verklaarde delen en onbruikbare hoeveelheden inhoud. Alla(h)! En als er iemand komt, die een dakpan op zijn kop krijgt, moet je daarvoor ook zijn verzekerd: wettelijke aansprakelijkheid, toch!
Later wordt duidelijk dat er onroerend goed-belasting dient te worden betaald: eigenaarsdeel en bewonersdeel. Ook als je er nooit komt? Ook als je er nooit komt punt uit. De volle mep.
Wilt u elektriciteit? EDF. Vastrecht voor het hele jaar.
Wilt u een TV? Vastrecht voor het hele jaar.
Wilt u misschien water? Eau, water? Vastrecht voor het hele jaar.
Wilt u het riool gebruiken? Wilt u misschien telefoon? Vastrecht voor het hele jaar.
En wat doet u met uw afval? Willen we ophalen. Vastrecht voor het hele jaar.
Voor al deze zaken krijg je ooit formulieren ter invulling thuisgestuurd. Of thuis, dat kan ook. Door de veelheid en de ingewikkeldheid, en het feit dat je er de pest in hebt, weet je niet wat in te vullen of wat je met het ingevulde hebt ingevuld. Dat geeft later vaak rare consequenties.
De lastigste is vaak de ‘wijze van betaling’.
Per maand, per jaar, per rekening, per omgaande, in tien delen, bij prélèvement, cash, per Postbank, per ongeluk…
Dan komen aanmaningen, resterende bedragen, TEKORTEN OP DE REKENING die zorgen voor boetebedragen. Je bent een knap mens als je weet wat er is gepreleveerd, om welk jaarbedrag het gaat, wat je hebt verbeld, hoe je tot automatische incasso geraakt voor zaken die je al betaald dacht te hebben…kortom, une mer à boire waar ik nog steeds niet uit ben. Het vertrouwen dient groot te zijn en je rekening ook.
En aan al die lasten, die dus onafhankelijk zijn van je aanwezigheid, moet worden voldaan.
Gelukkig zijn er ook de lusten. Nou, laat ik niet overdrijven met dat meervoud: EEN lust is als aanduiding voldoende. De lust dus, maar ik merk, dat in dit jaargetijde met net mijn hoofd in een zwarte roetwolk van door de harde wind naar binnen geblazen rook van de Godin die weer uit was, die LUST me momenteel een beetje is vergaan.
Gelukkig mocht ik in het park, waar in een prachtig herenhuis het gemeentehuis annex trésorie is gevestigd een paar foto’s maken. Dat vergoedt veel.
Voor ieder wat wils, en het water is betaald.
Dat laat nu even wat te wensen over, mar ik zou het vooralsnog niet willen missen. Maar een lagere tax voor niet permanente bewoning zou niet onlogisch zijn. Riool? Tel.? TV?
Maar dat gedoe met die betalingen, waardoor soms zaken opeens zijn afgesloten, is het vervelendst.
Groet uit een besneeuwd Frankrijk.
M.D. 29-01-2010 18:33
ja, als je er maar een paar weken per jaar gebruik van maakt, is het erg duur.
heb je de kleine lettertjes gelezen, of daar iets staat over (gedeeltelijke) kwijtschelding onder bepaalde omstandigheden??
Pieter
29-01-2010 19:21
De Stripman 29-01-2010 20:24
Verhuur je de jouwe?
Dan wel zonder die kat hoop ik.
En het woordje LUST kan ik voorlopig niet meer horen!
landheha 29-01-2010 22:37
Keigoed, Oliphant
ga zo door en er zal weer een huisje te koop komen...
alib 30-01-2010 03:49
Helemaal niet ingewikkeld, dat betalen. Zorg dat je een Franse bankrekening hebt, stort daar maandelijks een bedrag op (even rekenen) en betaal zoveel mogelijk via automatische afschrijving (een keer invullen, klaar). Wat niet automatisch gaat (belastingen bv) betaal je met een handtekening en een kopie van je bankgegevens; schrijven ze het daar af. Hoef je nooit meer naar de tresorie (hoewel dat een grappig uitstapje is).
Soms mis ik die paniekuitstapjes (jampotten omkieperen en op weg). Maar door de bank genomen vind ik alles nu prettig geregeld. EDF, SAUR, France Telecom, het gaat vanzelf. En de belastingen zijn een fluitje van een cent. De landelijke werken met een biljet dat je ondertekend zendt in een bijgeleverde envellop, daarbij voeg je een kopie van je gegevens (door de Franse bank verstrekt). De plaatselijke belastingen maak je over op het het kantoor van je gemeente (even de IBAN-gegevens opvragen daar) vanaf je luie stoel in Nederland. In sommige gevallen (scheelt per gemeente) kan ook dat al automatisch worden afgeschreven (van een Franse rekening).
Begin dus met het openen van een rekening bij een Franse bank, verzamel wat gegevens, en dan kun je alles afhandelen vanaf elke plek op de wereld (in zoverre het niet automatisch wordt afgeschreven).
Succes!
PS1: Laat wel al je rekeningen sturen naar je Nederlandse adres! De rekeningen die automatisch worden betaald, hoef je niet te zien per se (al is het interessant te weten hoeveel je verbruikt); de andere rekeningen (gemeentelijke en landelijke belastingen) wil je niet missen. Steeds weer een lust om te zien hoe ambtenaren het voor elkaar krijgen jou te laten inzien dat je eigenlijk niet weet waarvoor je betaalt. Desalniettemin: betalen zal je.
PS2: Betaal per maand (EDF, FT), per kwartaal (SAUR, water), per jaar (belastingen). Je weet na een paar jaar wanneer de rekeningen komen en je kunt daar dus rekening mee houden. Daarvoor moet je de zaken natuurlijk wel een beetje bijhouden...
Paul
Nijbakker 30-01-2010 14:59
En dan ook voorgaand verbruik, eventueel van de vorige bewoner... enfin, geen geintje. Dank voor je tip, en tout cas!
@Hi Pieter, leuk dat je reageert. Ja, opeens was er geen telefoon en even geen ADSL. Terwijl ik met behulp van de buurman dit euvel dacht te hebben verholpen. Per telefoon en per creditcard en met verzoek tot automatische afschrijving. De volgende dag werkt het weer, dus het was waarschijnlijk de sneeuwval, want de tel. is nog twee keer uitgevallen, en vandaag de ADSL, die het nu weer doet...??? Ik bel je.
@De Stripman, jij woont ook wel in de mooiste streek van Nederland. Verwarmd door het Koningshuis..:-)
@Appelvrouw, nee nooit. Ik zou een ander niet met die kleine zorgjes durven op te zadelen:-)
Zelfs niet met kat. Maar deze mooie zat ook in de tuin van het gemeentehuis...
@Landheha, domme conclusie. Ik beschrijf de ingewikkeldheid van alle formaliteiten, maar waar staat dat ik de Fransen de schuld geef? Het systeem is wat anders dan in Nederland...en de taal ook. Dat is lastig bij technische dingen, vaktermen.
Verder is ongeveer alles geregeld, gedeeltelijk gewoon door naar de instanties zelf te gaan, die heel behulpzaam zijn. Misschien is hier ook sprake van een beetje ironie...??? Zou zomaar kunnen..
@Alib, dank voor je uitgebreide uiteenzetting. Alles is ongeveer geregeld zoals jij het beschrijft. De bankrekening is er al vanaf het begin ( 1998) en daar worden stortingen op gedaan. Soms vanuit Nederland, soms cash alhier.
Het probleem zit in het feit dat je stapje voor stapje je verplichtingen doorgegeven krijgt en je dus stapje voor stapje zaken moet regelen. En daar gaat het dan, door de veelheid, wel eens fout. Het water wordt dus niet automatisch afgeschreven en ik heb daar vorig jaar om gevraagd. Dat doen ze niet.
En Orange, ADSL, regel je in een telefoonwinkel, maar de rekening komt van Orange. In de winkel weten e niets over de betaling ed. Ik ben er drie keer geweest. De stad is 55 km bij mij vandaan. In dec. dacht ik het dus, met een gratis nummer en een Franse buurman te hebben geregeld, en, ondanks uitval afgelopen week, geloof ik dat dat gelukt is. Maar niet vis de CCP maar mijn ceditcard, denk ik...
Maar je went aan zaken die steeds anders gaan dan je denkt.
Voor de elektriciteit moest drie keer een elektricien komen, enige maanden terug, tot we de EDF mochten inschakelen. De fout zat buiten...:-)
Maar het heus wel leuk hoor,,,
Dank en groet, O.
knutselsmurf
30-01-2010 17:59
Te hoog, zoals elk jaar, al 18 jaar lang.
Ik maak elk jaar bezwaar, zoals waarschijnlijk iedereen.
Daarna is het nog te hoog, maar moet je wel onmiddelijk betalen.
Bij gemeentes leeft nog steeds het idee dat geld aan bomen groeit.
Wakker worden, crisis !
Lucienne
01-02-2010 01:38
alib 01-02-2010 03:09
Nou, ja betalen 'op' de Tresorie is geen ramp, eigenlijk. Al die regeltjes, al die regelingen, ziek word je ervan. Kop op. Laat je humeur niet verpesten. Neem een bad en scheer je. Al is het maar voor het idee.
Inloggen is niet verplicht om je commentaar achter te laten.
Beperkt HTML (<b>vet</b>, <i>cursief</i> en <u>onderstreept</u> toegestaan; webadressen worden automatisch omgezet in werkende links).

Toen Oliphant
nog klein was Was oma's tuin nog groot De bomen waren sterk als
reuzen En niemand ging nog dood Maar toch was opa al gestorven En
dat leek toen weer heel gewoon Oma alleen, hij wist niet beter En
de man in huis, dat was haar zoon
ik weet niet hoe het in Frankrijk is, maar in Italië gelden er voor een tweede huis vaak hoger tarieven dan voor je 'gewone' eerste woning. je zou zo'n huis dan bijna een paar weken per jaar moeten verhuren om de kosten een beetje te kunnen dekken.
het is daar wel erg mooi...