Over krap een half jaar ga ik deze vraag proberen te beantwoorden. Live en op locatie ga ik op onderzoek uit. Een speurtocht naar een veelgeprezen cultuur, stille valleien, verrassende vergezichten, een turquoise zee en onverwachte ontmoetingen. Ik ga al wandelend bergen bedwingen (oké, heuvels denk ik), steden ontrafelen en bijzondere schatten ontdekken. En proberen te ontdekken waarom ik eigenlijk al twintig jaar verliefd ben op Griekenland. Hoewel ik nu ook wel al twintig redenen kan noemen waarom dat zo is... Maar misschien is het straks in één zin te beschrijven? Maar voor het zover is??? Nog enkele maanden regen en kou, een tuin opknappen, twee muren en een trap schilderen, mijn Grieks oppoetsen, boeken verzamelen, een cursus volgen, extra dagen werken om straks extra dagen vrij te hebben, werkzaamheden overdragen, een stagiaire inwerken, abonnementen opzeggen, verzekering regelen, auto kopen, 50 keer mijn bankrekening checken en 100 keer uitleggen waarom ik er eigenlijk een half jaar tussenuit ga. Misschien kan onderstaand gedicht daarbij helpen??

Ithaka
Wanneer uw reis naar Ithaka begint, wens dan dat het een lange reis zal zijn,vol avontuur, vol kennis. De Laestrygonen en de Cycloop en de woeste Poseidon, vrees hen niet: iets dergelijks zult u op uw reis nooit ontmoeten, als uw gedachten zweven, als slechts de zuiverste gevoelens uw lichaam en geest beroeren. De Laestrygonen en de Cycloop en de woeste Poseidon zult u nooit ontmoeten, tenzij u met hen in uw ziel verkeert, tenzij uw geest zelve iets dergelijks creëert.
Wens maar dat het een lange weg mag zijn. Dat er vele zomerochtenden mogen komen dat u havens aandoet die nieuw voor u zijn, vol genoegens, vol plezier. Dat u halt houdt bij een Fenicische markt, om er de fijnste waar te kopen: paarlemoer en ebbenhout, amber en koraal en zinnelijke geuren van elk soort, zoveel zinnelijke geuren als u vinden kunt. Menige Egyptische stad kunt u bezoeken, om te leren en te leren van de geleerden.
Maar immer in uw gedachten moet zijn Ithaka, daar te geraken is uw doel, uw bestemming. Verhaast uw reis niet– niet in het minst, laat hem bij voorkeur vele jaren duren, teneinde oud bij het eiland voor anker te gaan en rijk door alles onderweg door u vergaard, niet verwachtend dat Ithaka u rijkdom zou schenken.
Ithaka schonk u deze prachtige reis, zonder haar had u zich nooit op weg gewaagd, maar dan heeft zij u niets meer te schenken. Mocht u haar arm vinden, Ithaka heeft u niet misleid: zo wijs u nu bent, zoveel ervaring u nu heeft, zult u eindelijk begrijpen wat Ithacus bedoelde.
K.P. Kavafi (1863 – 1933)

Ithaka

Brichst du auf gen Ithaka, wünsch dir eine lange Fahrt, voller Abenteuer und Erkenntnisse. Die Lästrygonen und Zyklopen, den zornigen Poseidon fürchte nicht, solcherlei wirst du auf deiner Fahrt nie finden, wenn dein Denken hochgespannt, wenn edle Regung deinen Geist und Körper anrührt. Den Lästrygonen und Zyklopen, dem wütenden Poseidon wirst du nicht begegnen, falls du sie nicht in deiner Seele mit dir trägst,falls deine Seele sie nicht vor dir aufbaut. Wünsch dir eine lange Fahrt. Der Sommermorgen möchten viele sein, da du, mit welcher Freude und Zufriedenheit in nie zuvor gesehene Häfen einfährst; Halte ein bei Handelsplätzen der Phönizier und erwirb die schönen Waren, Perlmutter und Korallen, Bernstein, Ebenholz und erregende Essenzen aller Art, so reichlich du vermagst, erregende Essenzen, besuche viele Städte in Ägypten, damit du von den Eingeweihten lernst und wieder lernst. Immer halte Ithaka im Sinn. Dort anzukommen ist dir vorbestimmt. Doch beeile nur nicht deine Reise. Besser ist, sie dauere viele Jahre; Und alt geworden lege auf der Insel an, reich an dem, was du auf deiner Fahrt gewannst, und hoffe nicht, dass Ithaka dir Reichtum gäbe. Ithaka gab dir die schöne Reise. Du wärest ohne es nicht auf die Fahrt gegangen. Nun hat es dir nicht mehr zu geben. Auch wenn es sich dir ärmlich zeigt, Ithaka betrog dich nicht. So weise, wie du wurdest, in solchem Maße erfahren, wirst du ohnedies verstanden haben, was die Ithakas bedeuten. K.P. Kavafi (1863 – 1933)

Volgend artikel in dit blog

1reacties